Wachtell and Simpson Thacher reprise roles on Motorola’s tech investment