Stewarts expands media team with in-house hire from Which?