Magic circle firms score lead roles on Greene King’s £2.7bn sale