“His days are numbered”: Pub gossip about dismissed Shell lawyer stricken from record