Burford rallies Quinn as funder demands action over alleged stock manipulation