James Dixon acts in prison inquest which finds failings in the care for a remand prisoner at HMP Bristol