New York corporate heavyweights advise on LVMH’s bid for Tiffany