A&O, Linklaters and Weil in line for £12m payout on Cobham’s sale to US PE group